Ljubica Arsovska

born in 1950 in Macedonia, she is editor – in – chief of the quarterly Kulturen zivot, the leading cultural magazine in Macedonia.  She works as a professional translator. Her translations from English into Macedonian include books by Isaiah Berlin, Toni Morrison, Susan Sontag, and George Soros, among others.  She has also translated the plays of Lope De Vega, Harold Pinter, Edward Albee, Tom Stoppard, and Tenessee Williams.  Her translations from Macedonian into English include works by Lidija Dimkovska, Dejan Dukovski, Tomislav Osmanli, Ilija Petrushevski, Sotir Golabovski, Dimitar Bashevski, Radovan Pavlovski, Gordana Mihailova Boshnakoska, Katica Kulafkova, and Liljana Dirjan, among others.