The Foreigner

by Daisy Zamora

She wants to forget what’s gone
beneath some sky
her nostalgia wishes
she’d confuse with her own.

Her children’s laughter
—the one intimate thing
where everything is alien—
floods the air with innocence.

And she reaches to touch the distance
—stone-cold and definitive
  as a tombstone.

—Translated by George Evans