The Spanish Painter

by Carlos Martínez Rivas

— I want to paint a man with a lantern.
— Do it. But what will you put
around him to make him stand out?
— Night, of course — was the curt retort.

Translated from Threnody for Joaquin Pasos & other poems
by Roger Hickin